CD 『昭和・平成のうた 〜篠笛とピアノで〜』2021年11月3日、ヤマハミュージックコミュニケーションズからリリース！

CD『昭和・平成のうた 〜篠笛とピアノで〜 』によせて
JAPANESE STANDARDS を創る

ビートルズ、コルトレーン、マイルスよりも、日本の伝統音楽よりも、実は、子供の頃から今まで日々聞いてきた日本の歌謡曲に、私のメロディ作りのルーツがあるんじゃないか？

昭和・平成の名曲のうち、篠笛で私らしく歌えるメロディを、ピアノの林正樹とのデュオでリメイクしたら、多くの方々にとって魅力のあるアルバムが生まれるんじゃないか？ そんな想いが募り、このCDが完成いたしました。

欧米の映画音楽をたくさんの素晴らしいミュージシャンがリメイクして、スタンダードナンバーになっていったように、日本の歌謡曲を再創造するのはクリエイティブなことだと思うようになりました。

日本では「歌しか聞かれない」「言葉に感動する」という傾向がありますが、日本で生まれ、日本中の民族音楽を産んできた篠笛で、私流に歌うように吹いたら、多くの方々に聞いていただけるんじゃないかと。それが、一人一人の方々にとって、思い出のある大好きなメロディなら、なおさらですね。

この音楽達が、あなたの部屋で、車で、お店で、仕事場で、耳元で、毎日流れる心地いい風になることを願っています。


About the CD JAPANESE POP STANDARDS with shinobue and piano
Creating JAPANESE POP STANDARDS

When it comes to the roots of my melody making, I wondered if it came from the Japanese pop music I grew up listening to rather than from traditional Japanese music or the famous western tunes by artists such as The Beatles, Coltrane, and Miles.

With my original arrangements with shinobue and piano by Masaki HAYASHI, I made this album to attract many people through collections of songs from the Showa and Heisei eras. I thoughtfully selected everyone’s favorite songs with tunes that are singable with my shinobue.

I believe that recreating Japanese pop music is very creative. It is just like the world-known musicians remaking movie soundtracks into standard classics.

In Japan, it is a trend that people prefer vocal music; hence the term “moved by the lyrics” exists. However, I hope to reach the audience by using shinobue, which was born in Japan and I have included many traditional folk songs featuring my vocal-like style. I think many people will sympathize even more with these favorite memorable songs.

I hope this music will become a pleasant daily wind everywhere you go.

狩野泰一
Yasukazu KANO